Jesus real name was Yeshua Bin Yossef. "Bin" means "Son". Yeshua bin Yossef means Jesus son of Joseph. Some people also called him Jesus of Nazareth.

Yes, in "Breaking Dawn" book but is purely accidental because although she had intercourse with Edward, he didn't knew that female humans could get pregnant of male vampires.