Can you return manhattan libray books to queens libray?

No, according to the New York Public Library website, the library in Queens is not part of the same library system.