While the poem of Beowulf and Grendel is pretty much a myth with no historical facts behind it, I would think a true historical hero like Leonidas and the 300 Spartans at the Gates of Fire is a real hero to look up to ! So, to me? No comparison.
How does Beowulf character compare with other heroes you know about?