I wouldn't send a letter. I would call my dad. If he was not expecting this expense, then your question would catch him off-guard. If you were expected to pay for your books, you would need to have a reason why you don't have the money saved and how you will pay him back for this expense.